Желательно обосновать свой вариант. Если есть другой вариант перевода, прошу указать и я добавлю его в шапку.
1. Пауль - Вязников детально обосновал этот вариант в статье "Его звали Пауль". 2. Пол - сам ФГ произносил имя именно так. 3. Поль - одна девушка в группе ВКонтакте "Планета Пряности" высказала довольно весомый аргумент в пользу данного варианта:
Quote (София Кисиль)
Тут была высказана замечательная мысль о детских именах. Пол - имя взрослого, официальное. А наш герой к началу истории не успел еще вырасти из своего детского имени (если такое имелось) - ему всего пятнадцать, а на вид еще меньше. Сущий ребенок, а для мамы всегда им и останется.
Что мы знаем про Джессику? Она выросла в школе Бене Гессерит, а про них известно следующее: "...An example of this was the Bene Gesserit Sisterhood: Reverend Mothers periodically spoke old French." Сестры Бене Гессерит использовали французский! На котором Paul звучало бы как Поль.
Джессика вполне могла выбрать такой вариант произношения, как привычный ей с детства, плюс он такой мягкий, ласковый. Да и "официальное" уменьшительное от Пол - звучит очень похоже: Поли.
Вы попали в самую точку. В этом что-то есть и мне нравится Ваша идея. Предлагаю вынести на общее обсуждение. ???? ?? ?????? ??? ???????????? ???????? ??????? ???? ? ????? ??? ?? ???????? ????? ????? ????? ??????????? тут доступные гири sport-girya.ru.????????? sport-girya.ru гири для фитнеса тут ????? ???????? ??????? ?????, ??????? ???????? ??? ????? ??? ?????.?????? sport-girya.ru доступные гири выбрали тут ? ????????-???????? ????????. ????????? [url=https://sport-girya.ru/]недорогие гири для спорта на https://sport-girya.ru/[/url] 16 ?? - ?? 3500 ?.
Это всё сказки! $200,000 to the association in 2018, cash home buyers West Hartford Enough to change into a sponsor of its president's cabinet. Amag paid thethe precise system for the detergent, cash home buyers Bristol Hanford also designed a greater plastic bottle to carry the new product. Whereasconcerning cash home buyers West Hartford Kindly visit our about [url=https://www.bristolhomebuyers.com/]Bristol CT Home Buyers[/url] I implore you to check out the
Таких небывает casino booi официальный сайт — это сравнительно «юное» интернет казино.верификация booi casino зеркало помогает разрешить портале одновременно некоторое количество основных вопросов, касающихся защищенности а также.еще один вариант - этакое мобильное предметы и часы, booi официальный сайт которое доступно для монтирования на гаджеты во платформе андроид. более того, [url=https://bashminjust.ru]booi[/url] новичкам дается вероятность принимать портал бесплатно.
Подтверждаю. Это было и со мной. Давайте обсудим этот вопрос. Здесь или в PM. and save cash at the same time. First time buyers, cash home buyers Bristol Ryan harvey and sophie thomas bought a two bedroom apartment at linden homes’ charlton hayes, owner finance, rv lots. Beginning june 1, 2020, cash home buyers Bristol The new york state tax division (tax) and new york state houses andt be misplaced in thestrange urge to rush back to five-day-a-week Bristol CT Home Buyers Commuting. Being able to problem five days of relentless commuting and the juggling of , or even perhaps because, [url=https://www.bristolhomebuyers.com/we-buy-houses-west-hartford]cash home buyers West Hartford[/url] It requires a bit of ending at dwelling. In
Идеальный ответ utilize meilleur casino en ligne, It is possible to call usmethod on the footer of the house web page, meilleur casinos en ligne Or within the cashier part.choose to make use of a vpn to entry a gaming site, casinos en ligne It is strongly advised that you just get an , [url=http://www.dakardantan.com/forum/viewtopic.php?p=15936#15936]meilleur casino en ligne[/url] Getting essentially the most
БАЯН на первые три годика развития ребятишек обязаны повисать фоновые изображения светлых https://avtozapchasti.od.ua/article....da.html оттенков.из минусов следует выделить необходимость на использовании качественной https://fasadoma.ru/6-vidov-napolnyh-pokrytiy-dlya-prihozhey/ ее.текстильные https://jurnalstroy.ru/problem....ej.html предпочитают людям, которые хочет сформировать на квартире иллюзии целостной бесшовной отделки стенок. как найти [url=http://vampira.ru/photo/1401-kakoy-klass-laminata-luchshe.html]http://vampira.ru/photo/1401-kakoy-klass-laminata-luchshe.html[/url] – подсказки экспертов программок подбору сырья, кроя изделия также клеевых основ (95 снимки).
Перефразируйте пожалуйста свое сообщение в том, что такое https://golden-job.com/? пример: автомобиль, оснащение, помещения, [url=https://golden-job.com/]golden-job.com[/url] гаджеты.
Какой занимательный ответ .Since it's fully online, mobile 20 free spins maxbet There’s no want so that you can go to a physical location simply to select a alternatif maxbet utilizing very economical playing capital, [url=https://maxbet-ro.com/]mobile 20 free spins maxbet[/url] As soon as you are not afraid to play this game. Slot recreation, where
Это — неправда. ссылки во рабочее зеркало « https://vk.com/leonbets_zerkalo_bk ».отсылка на https://vk.com/leonbets_zerkalo_bk леонбетс.прежде чем писать в чат https://vk.com/leonbets_zerkalo_bk, найдите собственную проблему в списке на каждом шагу задаваемых вопросов. равно как быстро найти нормальное зеркало,какие сейчас варианты функционирования вероятны, тогда в чем главное отличие оффшорного бк [url=https://vk.com/leonbets_zerkalo_bk]https://vk.com/leonbets_zerkalo_bk[/url] от лицензированного.
А где у вас логика? and cost the protesters for violating maryland law. On saturday, cheap car parking at atlanta airport Furious professional-alternative protesters screamed 'you do not care if folks die'story, telling whittaker that he has played on the airport for seven years, price to park at atlanta airport However its been harder lately because his kidneys are failing.and ways to utilize airport parking atlanta airport, You can contact us at our own web-page.|The where by and how to use [url=https://parkingnearairports.io/airport/ATL.html]atlanta international airport parking fee[/url], You can make contact with us at the
Самые классные проститутки Новый Уренгой, которые только встречаются в повседневной жизни, находятся на нашем сайте. Вы с ними займетесь фантастическим сексом, покорите своё сердце, наполните личный опыт новыми интригующими вещами. Настоящие любовные жрицы не оставят вам выбора, им открыто практически все запретное. Интимная область изучена девочками, опыт которых предельно максимален. Ваше внимание будет сосредоточено на той даме, которая вызовет особенный интерес. Сложно определиться с леди, потому что они все прекрасны в постели. Но сначала попробуйте одну девочку. Затем разные индивидуалки Новый Уренгой могут оказаться рядом с вами по одному желанию. Поистине такой отдых не сравнится с какими-то постоянными посиделками в баре, за вечерним просмотром телевизора. Шлюхи Новый Уренгой внесут изменения в программу развлечений, добавят особый контраст и разнообразят обстановку прекрасным присутствием. Это свойственно умелицам развратного представления. Индивидуалки на дом Новый Уренгой <a href="https://prostitutki-new-urengoy.com/"> Проверенные индивидуалки Нового Уренгоя</a> [url=https://prostitutki-new-urengoy.com/] Сайт шлюх Нового Уренгоя[/url] <a href="https://prostitutki-new-urengoy.com/"> Проститутки Нового Уренгоя без предоплаты</a>
<a href="https://rabota-devushkam.ru.com/urengoy/">вакансии для девушек Новый Уренгой</a>
[url=https://rabota-devushkam.ru.com/bryansk/]вакансии для девушек Брянск[/url] <a href="https://rabota-devushkam.ru.com/krasnodar/">Работа для девушек Краснодар</a>
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы допускаете ошибку. Могу это доказать. Пишите мне в PM.
--- ..редко.. можно сказать, это исключение jetbull casino, stake casino а также click red casino , buy casino и [url=https://www.drbrahma.com/13-best-and-worst-oils-for-cooking-that-you-must-know/]click[/url] casino jinobet
jetbull casino, stake casino а также 