Желательно обосновать свой вариант. Если есть другой вариант перевода, прошу указать и я добавлю его в шапку.
1. Пауль - Вязников детально обосновал этот вариант в статье "Его звали Пауль". 2. Пол - сам ФГ произносил имя именно так. 3. Поль - одна девушка в группе ВКонтакте "Планета Пряности" высказала довольно весомый аргумент в пользу данного варианта:
Quote (София Кисиль)
Тут была высказана замечательная мысль о детских именах. Пол - имя взрослого, официальное. А наш герой к началу истории не успел еще вырасти из своего детского имени (если такое имелось) - ему всего пятнадцать, а на вид еще меньше. Сущий ребенок, а для мамы всегда им и останется.
Что мы знаем про Джессику? Она выросла в школе Бене Гессерит, а про них известно следующее: "...An example of this was the Bene Gesserit Sisterhood: Reverend Mothers periodically spoke old French." Сестры Бене Гессерит использовали французский! На котором Paul звучало бы как Поль.
Джессика вполне могла выбрать такой вариант произношения, как привычный ей с детства, плюс он такой мягкий, ласковый. Да и "официальное" уменьшительное от Пол - звучит очень похоже: Поли.
--- Какая отличная фраза первый тур, экскурсия по праге видео и здесь завтра в москве на красной площади А это надо брать!Спасибо!, музей смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве и тут выездные лекции для школьников
--- Советую Вам посетить сайт, на котором есть много статей по этому вопросу. наука о поведении человека в обществе, кто придумал психологию или тут изучение человека Специально зарегистрировался на форуме, чтобы сказать Вам спасибо за помощь в этом вопросе., психология начало изучения а также здесь понятия психологии
--- Браво, эта великолепная мысль придется как раз кстати дезинфекция квартиры минск, купить квартиры минске или здесь ремонты квартир минск
Добавлено (02.08.2021, 17:20) --------------------------------------------- По моему мнению Вы не правы. Могу это доказать. Пишите мне в PM, поговорим.
--- Так и до бесконечности не далеко квартира минск бесплатно, квартира почасово минск или здесь элитные квартиры минск
В этом что-то есть и это отличная идея. Готов Вас поддержать., квартиры многодетным минск и здесь планы квартир минск
Вы попали в самую точку. В этом что-то есть и мне нравится Ваша идея. Предлагаю вынести на общее обсуждение. ???? ?? ?????? ??? ???????????? ???????? ??????? ???? ? ????? ??? ?? ???????? ????? ????? ????? ??????????? тут доступные гири sport-girya.ru.????????? sport-girya.ru гири для фитнеса тут ????? ???????? ??????? ?????, ??????? ???????? ??? ????? ??? ?????.?????? sport-girya.ru доступные гири выбрали тут ? ????????-???????? ????????. ????????? [url=https://sport-girya.ru/]недорогие гири для спорта на https://sport-girya.ru/[/url] 16 ?? - ?? 3500 ?.
Какой занимательный ответ .Since it's fully online, mobile 20 free spins maxbet There’s no want so that you can go to a physical location simply to select a alternatif maxbet utilizing very economical playing capital, [url=https://maxbet-ro.com/]mobile 20 free spins maxbet[/url] As soon as you are not afraid to play this game. Slot recreation, where
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы допускаете ошибку. Могу это доказать. Пишите мне в PM.
--- ..редко.. можно сказать, это исключение jetbull casino, stake casino а также click red casino , buy casino и [url=https://www.drbrahma.com/13-best-and-worst-oils-for-cooking-that-you-must-know/]click[/url] casino jinobet
--- Извините, топик перепутал. Удалено центр экспорта образования, центр образования 32 и тут царицыно центр образования , российский центр образования а также [url=https://gunserver.ru/forum/30-plaginy-i-rasshireniya-dlya-metamod-source-i-sourcemod/37549-zabco-ru#83237]здесь[/url] центр образования восход
Я удалил это сообщение there’s much less strain on you as a click Participant. We’re right here to help you retain it enjoyable - remember to set your deposit and up-to-date online casino [url=http://mail.hs-rm.ru/user/morvinqddh]click[/url] Data. Now, a couple of years later, i imagine i’ve discovered
Должен Вам сказать Вы на ложном пути. запасная доля была установлена в нашем или даже на партнерском региональном http://klavogonki.ru/u/#/536254/journal/6345294cdf4e4d6f378b4567 сервисном центре. наш [url=https://decentrat.gallery.ru/]https://decentrat.gallery.ru/[/url] готов предложить своим покупателям запчасти программок бюджетным стоимости, как по легковому, а также по грузовому транспортному сервису.
В этом что-то есть. Большое спасибо за информацию, теперь я не допущу такой ошибки. школьное образование членится в три показателя: стартовая http://ndm-sosh1.ru/, главная училище и средняя школа. открылись бесплатные рабочие учебного заведения, в котором читали емейл, чтение, арифметику, [url=http://ndm-sosh1.ru/profili-2018-19.com.pdf]http://ndm-sosh1.ru/profili-2018-19.com.pdf[/url] а уклон пребывал на труд.
Полезная мысль – «есть http://thram-m.ru/stati/ukrainskaya-katolicheskaya-tserkov/ бога live, столп и утверждение истины» (1 тим. растрелли церковь [url=https://thram-m.ru/stati/belov-katyushin-dozhdik/]https://thram-m.ru/stati/belov-katyushin-dozhdik/[/url] впечатляет своим совершенством.
квартира минск бесплатно, квартира почасово минск или 